Gabriel Garcia Marques


 
PISMO

Kad bih znao da te danas poslednji put vidim pospanu, 

snažno bih te zagrlio i molio se Bogu 

da mi dozvoli biti tvojim anđelom čuvarom. 


Kad bih znao da su to poslednje minute što te vidim, 

rekao bih ti 'volim te' i ne bih glupo pretpostavljao 
da to znaš. 


Uvek ima nekakvo sutra 

i život nam daje mogućnost učiniti dobro delo, 

ali danas je sve što mi ostaje, 

hteo bih ti reći da te veoma volim. 


Sutra nema niko garantovano - niti mlad, niti star. 

Možda danas posljednji put promatraš one koje voliš. 

Zato nemoj biti neodlučan, učini to danas, 

jer ako se pokaže da sutrašnji dan ne dočekaš, 

žalićeš za danom u kojem ti je nedostajalo vreme 

za jedan osmeh, za jedan poljubac, 

da si bio prezauzet da bi im preneo posljednje želje. 


Budi stalno blizu onih koje voliš, 

govori im na glas kako ih trebaš, 

kako ih ljubiš i budi prema njima dobar; 

nađi vremena i reci im 'žao mi je', 'oprosti', 'molim te', 'hvala' 

i sve ostale riječi ljubavi koje poznaješ.
 

Niko neće pamtiti tvoje skrivene misli. 

Zato moli Boga za snagu i mudrost da bi ih mogao izraziti. 

Pokaži svojim prijateljima i bližnjima kako su ti veoma potrebni. 


Govori uvek što osećaš, a čini što misliš. 



portalIzlaz na portal         Predhodna stranica         Na pocetak ove stranice