Bio jednom jedan biznismen koji je šetajući plažom kraj malog brazilskog sela, ugledao jednog ribara kako sedi pod drvetom i puši svoju cigaretu i uživa u prelepom prizoru koji je bio pred njim. Kada ga je biznismen upitao zašto sedi pod drvetom i puši a ne radi ništa, ovaj mu je odgovorio, kako je uhvatio dovoljno ribe za jedan dan.

Čuvši to bogataš mu ljutito reče: Zašto ne uhvatiš više ribe umesto što sediš tu u hladu i gubiš vreme?

Ribar ga upita: Šta bih ja radio sa tom ribom?

Biznismen : Ribu bi mogao prodati. I kada bi uštedeo dovoljno novca, mogao bi kupiti veći čamac.

Ribar: Šta bih onda radio?

Biznismen : Mogao bi ići na pecanje u dubolje vode i uhvatiti još više ribe, zaraditi još više novca.

Ribar: Šta bih onda radio?

Biznismen : Možete da kupite mnogo čamaca i zaposlite još ljudi da rade za vas i tako zaradite još više novca.

Ribar: Šta bih onda radio?

Biznismen: Mogao bi da postati bogat, biznismen kao ja .

Ribar: Šta bih onda radio?

Biznismen: Pa onda bi mogli da uživate u svom životu.

Ribar: Zar nije to ono što sada radim?